MahaMrityunjaya mantra

ॐत्र्यम्बकंयजामहेसुगन्धिंपुष्टिवर्धनम् |
उर्वारुकमिवबन्धनान्मृत्योर्मुक्षीयमाऽमृतात् ||

AumTryambakamyajaamahesugandhimpushtivardhanam |
Urvaarukamivabandhanaan-mrityormuksheeyamaamritaat ||

-Traduction par Maa Darpan Anand

Signification

Nous vénérons celui qui est le troisième œil, qui est parfume et qui nourrit tout.

Comme le fruit se détache de la branche, puissions-nous être libéré de la mort, de la mortalité.

Signification mot à mot:

AumTriambakm 

La divinité du troisième œil, Shiva

Yajamahe

A qui nous chantons notre prière, sur lequel nous méditons, accomplit yagya pour

Sugandhim

Douce odeur, en reference à l’air, au souffle, au prana

Pushtivardhanam

Nourrit tout, et fait croître la santé

Urvarukmev

Uru est gros, aruk est la maladie, la mort

Bandhanan

Servitudes

Mritoyr

Mort

Mukshayae

Qui conduit à moksha, ou la liberation du cycle de la naissance et de la mort

mamritat

Immortalité

Que se passe t-il quand nous chantons le mantra MahaMrityunjaya ?

Le plus grand bénéfice de chanter un mantra est de permettre l’entrée en transe, un état spécial du mental dans lequel on se libère de la pagaille des pensées et on se sent plus relaxé, libre, confiant et indépendant pour agir.

De tous les mantras, Mahamritunjaya est un des plus anciens et connus pour être un des plus puissants. Il est trouvé dans Rigveda et ensuite Yajurveda.

Selon Shiv Puran, le mantra a le pouvoir de guérir et éliminer les peurs.

Bénéfices:

Ce mantra est très utile et s’avère être un mantra efficace pour ceux qui souffrent de maladies graves ou ceux qui ont peur de mourir. Ce mantra possède une très haute forme d’énergie.